I tuoi soldi, una nuova identità e il biglietto del treno.
Your money, new id, and train ticket.
Innanzitutto, le dissi di scordarsi di avere una crisi di identità e di investire nella sua identità.
First, I told Emma to forget about having an identity crisis and get some identity capital.
In questo senso, gli insediamenti, l'identità e l'integrazione sociale sono tutti produttori e prodotto di un'urbanistica efficace.
In that sense, settlement, identity and social integration are all the producer and product of effective urbanism.
Dati di Identità e di Contatto di fonti pubblicamente disponibili.
Identity and Contact Data from publicly available sources such as the Business Registration and Licensing Agency.
Certamente, quando possiedo diverse identità e fedeltà, qualche volta questo genera conflitti e difficoltà.
Of course, when I have different identities and loyalties, it sometimes creates conflicts and complications.
La tradizionale urbanistica e architettura delle nostre città ha assicurato l'identità e l'appartenenza non separando, bensì connettendo.
The traditional urbanism and architecture of our cities assured identity and belonging not by separation, but by intertwining.
Hanno cancellato la tua identità e te ne hanno innestata un'altra.
They erased your identity and implanted a new one.
Billy odia la propria identità, e crede che questo lo renda un transessuale.
Billy hates his own identity, you see, and he thinks that makes him a transsexual.
Posso rivelare ad Emily la tua identità e lasciare che la vita imiti I'arte.
I can tell Emily who you are, and life will imitate art.
Frank ha falsificato la carta d'identità e si è arruolato nella Marina.
Frank made up a fake I.D. and enlisted in the Marine Corps.
Quando avrà finito di lavorare per noi le daremo una nuova identità e una casa da qualche parte, lontano e al sicuro dalla Digicorp.
When your work for us is finished, we will give you a new identity, and a new home, somewhere very far away and safe from Digicorp.
Quando è ricomparso si è solo procurato una nuova carta d'identità e una carta di credito, che non ha mai usato.
Plus the only thing he did after hisrecent reappearance, was get some new ID and a new credit card, but he didn't charge anything,
Deve dirci l'identità e la posizione del nome in codice "V".
You must tell us the identity or whereabouts of code name V.
Ho bruciato il budget acquisti, il budget mazzette quattro delle migliori identità, e sono in alto mare.
I've blown all my buy money, my bribe money four of my best IDs, and I am nowhere.
Crederanno che una macchina dal futuro abbia rubato la sua identità e fatto ciò?
They gonna believe a machine from the future stole his identity and did it?
Identità e dettagli di contatto del responsabile del trattamento e del responsabile della protezione dei dati
Identity and contact details of the controller and data protection officer
Tutti i viaggiatori in arrivo o in partenza dalle Bahamas devono essere in possesso di un passaporto o di un altro documento valido che accerti l'identità e la nazionalità del portatore.
All travellers, travelling to and from The Bahamas, need to have a passport or other accepted document that establishes the bearer’s identity and nationality.
Salvaguarda la tua identità e le tue transazioni online.
Safeguards your personal information and online transactions.
Potremmo aver bisogno di richiedere informazioni specifiche da parte tua per aiutarci a confermare la tua identità e garantire il tuo diritto di accedere ai tuoi dati personali (o di esercitare qualsiasi altro tuo diritto).
We may need to request specific information from you to help us confirm your identity and ensure your right to access your personal data (or to exercise any of your other rights).
Dati di identità e dati di contatto provenienti da fonti pubblicamente disponibili come Companies House e il registro elettorale con sede nell'UE.
Identity data and Contact Data from publicly availably sources such as Companies House and the Electoral Register based inside the EU.
Ha scaricato un file contenente le identità e le storie di ogni corrente, ex e potenziale membro della squadra suicida.
He downloaded a file containing the identities and histories... of every current, past and potential member of the suicide squad.
E non solo contanti... manche funi di identità e truffe con carte di credito e clonazioni di carta vanno forte.
Not just cash either. Identity theft and credit card spoofing are big too.
Identità e dati di contatto del titolare del trattamento
Identity and contact details of the data controller
Potremmo aver bisogno di richiedere informazioni specifiche da parte tua per aiutarci a confermare la tua identità e garantire il tuo diritto di accedere alle informazioni (o di esercitare qualsiasi altro tuo diritto).
We may need to request specific information from you to help us confirm your identity and ensure your right to access the information (or to exercise any of your other rights).
Siete pregati di notare che al momento del check-in dovrete esibire un documento di identità e la carta di credito utilizzata per la prenotazione.
Please note that the hotel will pre-authorize your credit card to the amount of 100% of the first night.
Qui è la USS John Paul Jones, definite identità e posizione, passo.
This is U.S.S. John Paul Jones, state your identity and position. Over.
a) l'identità e i dati di contatto del titolare del trattamento e, ove applicabile, del suo rappresentante;
(a)the identity and the contact details of the controller;
Ferma restando la necessità di stabilire l'identità e il profilo economico di tutti i clienti, vi sono casi in cui si richiedono procedure d'identificazione e di verifica della clientela particolarmente rigorose.
Although the identity and business profile of all customers should be established, there are cases where particularly rigorous customer identification and verification procedures are required.
Potremmo aver bisogno di richiedervi informazioni specifiche al fine di confermare la vostra identità e garantire il vostro diritto ad accedere ai vostri dati personali (o per esercitare uno dei vostri altri diritti).
We may need to request specific information from you to help us confirm your identity and ensure your right to access your personal information (or to exercise any of your other rights).
Attenzione: potremmo richiedere una prova della tua identità e ci riserviamo il diritto di richiedere il pagamento di spese, ove consentito dalla legge, ad esempio nel caso in cui la tua richiesta sia manifestamente infondata o eccessiva.
Please note that we may request proof of identity, and we reserve the right to charge a fee where permitted by law, for instance if your request is manifestly unfounded or excessive.
Le informazioni memorizzate non fanno alcun riferimento alla tua identità e non verranno collegate ad alcun dato personale.
The information stored makes no reference to you as an individual, and will not be linked to personal data either.
Gli ospiti sono tenuti a mostrare un'identità e una carta di credito al momento del check-in.
Guests are required to show a photo identification and credit card upon check-in.
E forse è questa la direzione da prendere per il futuro, portando la democrazia oltre le frontiere dell'anatomia -- pensare meno all'individuo in termini di identità, e più alle relazioni interpersonali.
And maybe that's where we need to go in the future, when we take democracy beyond anatomy, is to think less about the individual body in terms of the identity, and think more about those relationships.
Si è successivamente giunti nel 19°secolo, con l'affermazione di uno stato-nazione europeo, ad un'era in cui le identità e le fedeltà erano dettate dall'etnicità.
And then we moved on into an era in the 19th century with the rise of a European nation-state where identities and allegiances were defined by ethnicity.
Ero un'anomalia. Il mio sé era alla disperata ricerca di un'identità e tentava di inserirsi.
I was an anomaly, and my self was rooting around for definition and trying to plug in.
Comprano quelle borse e quei vestiti per un senso di identità e di status sociale.
They're taking those bags and clothes as a sense of identity and social status.
Ecco dunque la lotta tra le due identità, e noi abbiamo bisogno di strumenti che le facciano combattere ad armi pari.
So there's this battle between the two selves that's being fought, and we need commitment devices to level the playing field between the two.
È uno studio fatto ad Harvard in cui, alla fine, prenderanno la mia intera sequenza genomica, tutte le mie informazioni mediche e la mia identità, e la metteranno online perché tutti possano vederla.
It's a study at Harvard where, at the end of the study, they're going to take my entire genomic sequence, all of my medical information, and my identity, and they're going to post it online for everyone to see.
È tragico che i nordcoreani debbano nascondere le loro identità e lottare così duramente per sopravvivere.
It's tragic that North Koreans have to hide their identities and struggle so hard just to survive.
Il mio lavoro artistico riguarda l'identità e la lingua, sfidando i pregiudizi diffusi basati sull'apparenza o l'origine, il sesso, la razza, la classe sociale.
So my artwork is about identity and language, challenging common assumptions based on how we look like or where we come from, gender, race, class.
L'iscrizione ad una scuola significa che la sua identità e il suo nome vengono riconosciuti.
Enrollment in a school means recognition of her identity and her name.
In altre parole, possiamo forgiare un significato e costruire un'identità e sentirci comunque indignati.
Which is to say, you can forge meaning and build identity and still be mad as hell.
Mostriamo loro che l'aspetto è solo una parte della loro identità e che la verità è che li amiamo per quello che sono, per quello che fanno e per come ci fanno sentire.
Let's show them that the way you look is just one part of your identity and that the truth is we love them for who they are and what they do and how they make us feel.
Riguarda soprattutto i sentimenti e la fede, il perdere e il trovare la propria identità e scoprire una forza e una capacità di adattamento che non si sapeva di possedere.
Most of it is about feelings and faith and losing and finding your identity and discovering strength and flexibility you never even knew you had.
E bisogna riconoscerle che fu in grado di parlare dei motivi per cui aveva abbracciato quell'identità e si era poi aggrappata ad essa.
And to her credit, she could talk about her reasons for embracing and then clinging to this identity.
riguarda la nostra identità e la cosa mi incuriosisce non poco.
It's about who we are, and I can't help but be curious.
Il 21 dicembre 2007 la corte suprema ha preso la decisione per il governo del Nepal di dare ai transgender la carte d'identità e il matrimonio dello stesso sesso.
On December 21, 2007, the supreme court gave the decision for the Nepal government to give transgender identity cards and same-sex marriage.
Così le persone che la società una volta considerava disabili possono ora diventare gli architetti delle loro identità e per di più continuare a cambiare quelle identità disegnando i loro corpi avendone la responsabilità.
So people that society once considered to be disabled can now become the architects of their own identities and indeed continue to change those identities by designing their bodies from a place of empowerment.
Lega la nostra famiglia, l'identità e noi stessi.
You connect your family, identity and your self.
Era quindi simbolo della sua identità e del suo reddito.
So it's a symbol of his identity, and it's a symbol of his income.
1.7489039897919s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Your money, new id, and train ticket. 